Konbanwa gengs balik lagi sama admin Beth di rubrik toshi densetsu (都市伝説). Kali ini lanjutan artikel kemarin yak , dan saya akan diskusikan 2 dahulu sehabis Onryou dan Goryou kemarin , yakni Ubume dan Funayuurei.
Ubume (産女)
Ubume termasuk Seorang ibu yang meninggal di saat melahirkan , atau meninggal dengan meninggalkan belum dewasa yang masih kecil. Yuurei ini kembali untuk merawat anak-anaknya , menyerupai sering membawakan mereka permen atau mainan. Mereka meminta santunan orang hidup untuk menampilkan hal itu semua terhadap belum dewasa mereka yang masih hidup.
Roh-roh ini lebih mengenaskan dan konsentrasi pada penelusuran sang ibu untuk memutuskan keamanan anaknya sehabis kematiannya sendiri. Mereka berani menyeberangi api penyucian lewat cinta dan cemas mereka. Secara lazim ada dua jenis kisah Ubume.
Pertama , melibatkan roh yang berinteraksi eksklusif dengan anaknya sehabis ajal , melayani untuk semacam malaikat penjaga. Roh ubume ini menawarkan apapun yang dikehendaki oleh anaknya , hingga ia tidak tau bahwa yang ia berikan termasuk sesuatu yang mustahil.
Misal roh ubume menampilkan duit terhadap belum dewasa mereka , sebab menyaksikan anak-anaknya kelaparan , ubume itu tidak menerka bahwa duit yang diberikan hanyalah lembaran daun saja.
Kedua , menyaksikan roh ibu mereka yang berupaya mendapatkan orang gila dan menuntunnya terhadap bayinya sehingga sanggup dibesarkan di penduduk oleh seseorang yang baik. Kisah-kisah ubume menenteng moral yang tidak pernah berhenti dari kasih seorang ibu.
Funayuurei (船幽霊)
Funayuurei ini sejenis ayakashi. Secara harfiah "Hantu Kapal" , yakni seseorang yang mati di laut. Tugasnya termasuk membalikkan kapal-kapal yang ada di lautan. Mereka mendekati kapal di maritim dan mereka akan menyendok air ke dalam kapal dengan sungguh efektif sehingga kapal itu akan tenggelam.
Mereka ini akan meminta korban sebanyak-banyaknya untuk memicu mereka kawan di lautan. Mungkin sanggup dikatakan menyerupai tumbal. Hantu ini selain berubah menjadi untuk ular besar , adakala ditampilkan untuk menyerupai ikan bersisik atau putri duyung. Kaprikornus gengs apa pernah mengalami menyaksikan sesuatu di lautan?.
SC: japantalk , wikipedia , taiken
Belum ada tanggapan untuk "Japanese Urban Legend (都市伝説) #23: Yuurei Part 2 | Menuntut Ilmu Bahasa Jepang Bersama"
Posting Komentar